Dobrý večer, Ameriko, a vítejte na palubě Apolla 13.
Добър вечер, Америка... и добре дошли на борда на Аполо 13.
Dobrá práce, komandére, a vítejte zpět.
Добра работа, командире и добре дошъл отново.
Dobrý večer, dámy a pánové... a vítejte na Olhausen Invitational... $100, 000 9-ball vyřaďovací.
Добър вечер, дами и господа... и доре дошли в Olhausen Invitational... $100, 000 за 9 кръга.
Ahoj, a vítejte v nejlepší a nejluxusnější ubytovně pro mladé v Amstrdamu.
Здравейте, и добре дошли в Амстердамският най - луксозен младежки хотел
Děkuji všem, a vítejte ve Woodyho kempu.
Благодаря на всички и добре дошли в Кемп Уди.
Dobré odpoledne a vítejte na druhé konferenci týkající se druhé fáze aktuální misi pro Globální měření sérologických reakcí.
Добро утро и добре дошли на фаза 2 на пресконференцията на предстоящата мисия за Глобалното измерване на дъждовете.(GPM)
A vítejte na East High, slečna Montezová, Pane Boltone, vidím, že váš telefon se do toho též zapletl.
Добре дошла в "Ийст Хай", г-це Монтес. Г-н Болтън, виждам, че е замесен вашият телефон.
Ahoj a vítejte v California Fuel Cell Partnership, kde se staráme o energii budoucnosti novou a pro životní prostředí ohleduplnější cestou.
Здравейте и добре дошли на Калифорнийското сдружение за горивата, където захранваме бъдещето по един нов и екологично чист начин.
Dobrý večer a vítejte na výročním společenském plese a ples debutantů.
Здравейте и добре дошли на годишния котилион и бал на дебютантите.
Dobré odpoledne a vítejte na nácviku na fyzikální soutěž, mé jméno je Penny budu vás provázet, protože nemám nic lepšího na práci v sobotu odpoledne a to je trochu smutné...
Добър ден и добре дошли на тренировъчния рунд по физика. Аз съм Пени и ще бъда вашия домакин, защото явно нямате какво да правите в нормален съботен ден. Не е ли малко тъжничко?
Dobré odpoledne všem a vítejte na letošní vědomostní soutěži ve fyzice.
Добър ден и добре дошли на таз годишното състезание.
Dobrý večer, a vítejte při Velkých Útěcích.
Добър вечер, и добре дошли във Великите Измъквания.
Jsme moc rádi, že jste nás navštívili. A vítejte ve vaší zoo.
Благодаря, че дойдохте и добре дошли във вашия зоопарк.
Dobrý podvečer, dámy a pánové a vítejte na baseballovém stadionu Swannanoa Grizzlies.
Добър ден, дами и господа и добре дошли в Суананоа Гризли Бейзбол.
A vítejte, malé oblečení po Alex, protože si nemůžeš dovolit nakupovat.
И здравей Алекс помогни ми, защото няма да можеш да си позволиш да пазаруваш.
Dobrý večer, dámy a pánové, a vítejte na benefici Fondu umělecké produkce.
Добър вечер, дами и господа, и добре дошли на търга на Фондация Арт Продакшън
Jmenuji se Stanley Ceaserman, a vítejte v
Аз съм Стенли Кесърмен, и това е
Dobré ráno, sportovní fanoušci, a vítejte u 75. ročníku Vyhladovělých Her.
Добро утро, спортни фенове, и добре дошли на 75-те годишни Гладуващи игри.
Děkuji vám za přijetí našeho pozvání a vítejte.
Благодаря, че прие поканата ни и добре дошъл.
A vítejte ve svém novém domě!
Добре дошли в новия си дом.
Dobré ráno, veselé svátky a vítejte, nakupující, u Frankenberga.
Добро утро, честити празници и добре дошли във Франкенберг.
A vítejte v budoucnosti cestování vesmírem.
Вече сте в бъдещето на пътуванията.
Dobrý večer a vítejte při Shakir Khan Show!
Добър вечер, и добре дошли в шоуто на Шакир Кан!
A vítejte v novém designu studia Hard News.
Добре дошли в новообновеното студио на 'Hard News'.
Blahopřeji a vítejte na vaší úplně poslední hodině.
Поздравления и добре дошли в последния си учебен част тук.
Ahoj a vítejte u Zábavy s vlajkami..
Добре дошли в "Забава със знамена".
Gratuluju, poručíku Lindberghu, a vítejte v Paříži.
Поздравления, лейтенант Линдберг и добре дошъл в Париж.
A vítejte u speciálního retrospektivního dílu, ve kterém se ohlédneme do historie pořadu "Zábavných vlajek", které říkáme "Zábavné vlajky za vlajkami, pohled do minulosti"
Ще наблюдавате специална ретроспекция на предаването ни наречена: "Забава със знамена: Отвъд знамената.
Žádný problém s objednávkou vzorků a vítejte testování před velkou objednávkou.
Няма проблем при поръчката на проби и добре дошли на теста преди голямата си поръчка.
A: Vítejte, kontaktujte nás pro podrobnější informace v množství, kvalitě, designu atd. Dáme vám nejlepší řešení.
О: Добре дошли да се свържете с нас за по-подробна информация за количество, качество, дизайн и т.н.
2.4906270503998s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Добър вечер, Америка... и добре дошли на борда на Аполо 13. 